Posts mit dem Label John Sinclair werden angezeigt. Alle Posts anzeigen
Posts mit dem Label John Sinclair werden angezeigt. Alle Posts anzeigen

Montag, 16. Dezember 2013

Review zu den John Sinclair Folgen 85 und 86

John  Sinclair Folge 85 - Kalis Schlangengrube
Der Stellvertreter der Todesgöttin Kali auf Erden liegt im Sterben, es muss ein Nachfolger bestimmt werden. Um das zu tun, müssen die potenziellen Kandidaten eine spezielle Aufgabe erledigen: Die Kette, welche Kali um ihren Hals trägt, besteht aus den Köpfen ihrer schlimmsten Feinde und muss erneuert werden. Wer Kalis Nachfolger werden möchte, muss nicht nur an dieser Erneuerung mitwirken. Nur derjenige, der ihr den "bedeutendsten" Kopf bringt, wird Kalis Stellvertreter auf Erden und erhält eine ungeheure Macht. Ganz oben auf der Liste von Kalis Anhängern steht ihr alter Feind Mandra Korab. Der Inder schafft es mit viel Glück, einem Mordanschlag zu entgehen und zu John Sinclair nach London zu fliehen. Dort angekommen wird er aber von Jane Collins abgefangen, die gemeinsam mit ihrer Verbündeten Wikka ebenfalls Kalis Stellvertreterin werden möchte. Da Mandra Korab noch nicht weiß, dass Jane die Seiten gewechselt hat, geht er ihr in die Falle. Während John und Suko versuchen, dahinter zu kommen, was überhaupt los ist, greifen die Tongs immer wieder an, um Sinclairs indischen Freund für ihre Göttin zu töten...

John Sinclair Folge 86 - Terror der Tongs
Nach Teil 1 geht es in der zweiten Episode dieser Doppelfolge noch rasanter weiter. Sinclair gelingt es zwar, Mandra Korab vor Schlimmerem zu bewahren, allerdings ist er nun selbst ins Visier von Kalis Anhängern geraten. Währenddessen hauen Collins und Wikka mit dem immer noch gefangenen Mandra Korab ab. Sie wollen ihn für Kali enthaupten und so den Pakt besiegeln. Sinclair und Suko wollen Korab helfen und laufen Kalis Anhängern geradewegs ins offene Messer...

Action pur
Die Doppelfolge 85 und 86 von John Sinclair ist eine der actionlastigsten Geschichten der Sinclair-Hörspiele. Von der ersten Minute an trachten die Tongs, Jane Collins und Wikka allen Helden nach dem Leben, während diese Stück für Stück hinter die Wahrheit kommen.  Das bedingt auch das einzige kleine Manko in diesem Hörspiel: Eine gruselige Atmosphäre sucht man hier großteils vergebens. Dafür bekommt man aber mitreißende Action im Minutentakt geboten und das entschädigt zumindest mich voll und ganz.

John Sinclair Folge 86 - Terror der Tongs
Gewaltiger Sound
Die Produktion ist wie immer hervorragend. Wenn die Tongs Mandra Korab durch die Straßen von London jagen untermalt der krachende Sound das ausgezeichnet. Hinzu kommt außerdem, dass ich einfach ein Fan von Mandra Korab bin, da dieser einer der coolsten wiederkehrenden Charaktere im Sinclair-Universum ist. Korab hat nämlich eigentlich keine speziellen Kräfte, er kann Dämonen nur mit seinen magischen Dolchen besiegen. Zwar weiß er sich zu verteidigen, dennoch kommt dadurch immer wieder Spannung auf, wenn seine Waffen gerade nicht verfügbar sind. Sollte es jemals sowas wie ein Sinclair-Spin-Off geben, dann bitte mit ihm in der Hauptrolle. Die Sprecher liefern wie gewohnt gute Leistungen, einzig die Julia Homes trägt als Siri Dennings mit ihrem indischen Akzent ein wenig zu dick auf.
Das Ende ist ebenfalls gut gelungen, vorallem, da man nicht weiß, ob nicht eine der gegnerischen Parteien ihr Ziel nicht vielleicht doch erreicht haben könnte.

Fazit zu John Sinclair 85 & 86
Ich weiß, dass das eine ziemlich kurze Rezension ist und ihr wahrscheinlich lieber Verrisse lest, aber wozu soll ich an Punkten herummosern, die letztlich völlig egal sind? Eben. Diese Doppelfolge ist beinahe perfekt umgesetzt worden. Man kann vor lauter Action kaum Luft holen und trotzdem kommt die Entwicklung der Geschichte nicht zu kurz.

Montag, 2. April 2012

Geisterjäger John Sinclair - Das Engelsgrab von Jason Dark

John Sinclair - Das Engelsgrab
Titel: Geisterjäger John Sinclair - Das Engelsgrab

Autor: Jason Dark

Verlag: Bastei Lübbe, 158 Seiten, 1998, 50 Schilling

Geisterjäger John Sinclair - Das Engelsgrab

Der elfjährige Toby Cramer ist ein Schlafwandler, der immer dann zu seinen unbewussten nächtlichen Ausflügen aufbricht, wenn gerade Vollmond ist. Da kann es schon passieren, dass er auf das Dach des Hauses klettert, in dem er mit seiner Mutter wohnt. Gott sei Dank hat Toby einen Schutzengel, der ihn mit schöner Regelmäßigkeit rettet. Doch diesmal ist etwas Entscheidendes anders. Seine Beschützerin bittet Toby, bei Vollmond in Zukunft nicht mehr alleine zu schlafen und das Fenster geschlossen zu halten, da sie in Zukunft nicht mehr für ihn da sein kann. Toby fragt, warum dies so ist und erhält als Antwort, dass der Engel von einer bösen Macht gejagt wird, die ihm wohl noch in dieser Nacht den Garaus machen wird. Toby kann das überhaupt nicht verstehen, er will seinen Engel retten. Es gelingt Toby, seine Mutter davon zu überzeugen, dass er die Wahrheit sagen könnte. Wie es der Zufall (oder Jason Darks Faulheit) so will, arbeitet diese in der Telefonzentrale von Scotland Yard. In ihrer Verzweiflung wendet sie sich an den dort arbeitenden Geisterjäger John Sinclair. Dieser glaubt ihr, da er in der Vergangenheit bereits öfter mit Engeln zu tun hatte. Als sein Freund Suko und John dahimterkommen, dass in letzter Zeit immer mehr Engel sterben und diese zu jagen begonnen hat, begreifen sie schnell, was auf dem Spiel steht. Der Drahtzieher ist niemand anderer als ihr alter Erzfeind Belial...


John Sinclair - Das Engelsgrab - Ein Vergleich zwischen Serie und Buchvorlage

Das Taschenbuch "Das Engelsgrab" war die Vorlage der Folge "Engelsgrab" der John Sinclair RTL-Serie aus dem Jahr 2000. Ich möchte allen Lesern empfehlen, dass sie sich - bevor sie hier weiterlesen - mein Review zu dieser Folge auf badmovies.de durchlesen: Geisterjäger John Sinclair: Engelsgrab. Ich warte dann mal, bis ihr damit fertig seid.


*wart*



*wart*



*wart*



So, alles gelesen? In den folgenden Absätzen soll es um die Unterschiede zwischen der TV-Umsetzung und dem Original gehen. Das Auffälligste zuerst: Die Änderungen an der Beziehung zwischen Toby (der in der Serie Chris heißt) und seinem Engel. Ganz ehrlich, die ganzen Änderungen welche das Verhältnis der beiden zueinander beeinflussen (hier ein elfjähriger Junge, der sich um seinen Schutzengel sorgt, dort ein notgeiler Teenager, der selbigen besteigen will*), hätte man sich getrost schenken können, vor allem, da es hier nicht um die Kosten gegangen sein kann: Im Buch wie in der Serie gerät der Junge in Gefahr, allerdings ist es ein Unterschied, ob es unabsichtlich durch sein Schlafwandeln oder mit voller Absicht, weil er sein Leben "langweilig" findet, passiert, da er durch seine Unschuldigkeit an der Situation in Szenario Nummer 1 eben nicht wie der absolute Volltrottel dasteht, der er in der Serie ist (das war der längste Satz des Reviews, versprochen!). Es wirkt im Buch auch sehr viel besser, wenn der Engel Toby bei ihrem letzten Aufeinandertreffen darum bittet, in Zukunft darauf zu achten, dass das Fenster bei Vollmond geschlossen bleibt, anstatt zu hören, wie ihm sein Engel sagt, dass er schon zu oft ein leichtsinniger Volldrömel war und er ihn jetzt verlassen muss. Das klingt dann nämlich so, als ob die arme Engelin gleich noch sagen würde, dass sie jetzt dringend etwas Urlaub gebrauchen könnte bei ihrem undankbaren Job und wird schlicht der Situation nicht gerecht.

Belial oder Samael (mit einem kleinen Exkurs)?

Warum hat man eigentlich den Namen des Antagonisten geändert? Belial taucht bei Sinclair durchaus öfter auf und es wäre sinnvoll gewesen, dies beizubehalten, da man ihn so als wiederkehrenden Schurken hätte aufbauen können. Außerdem hat Samael in manchen Geschichten auch durchaus positive Funktionen, so erscheint er im hebräischen Henochbuch als Schutzengel über Rom. Und ja ich weiß, dass Samael in anderen Quellen als explizit "böser Verführer" und "Todesengel" bezeichnet wird. Trotzdem bleibt die Frage: Warum Samael nehmen, wenn Belial in jeder Quelle als verachtenswerter Dämon geschildert wird, dessen Name gemeinhin mit "Nichtsnutz" übersetzt wird, der außerdem einer der wichtigsten Höllendämonen und auch bei Laien fast genauso bekannt wie Samael ist? Kann es sein, dass ich mir gerade mehr Gedanken über dieses Detail mache, als Jason Dark und Drehbuchautor Felix Meyer zusammen?

Der Engel Claudine

Eine weitere Änderung zum Schlechten hat Felix Meyer bei der Nebenfigur Claudine vorgenommen. Diese betrifft vor allem ihr Ableben. Während sie in der TV-Version nachdem sie John gesagt hat, dass die Engel in Aufruhr sind, einfach aus der Anstalt abhaut und dann in dem Autobuspub abgemurkst wird, gibt es Claudine im Buch (die - was die Romane angeht - meines Wissens schon zuvor im Sinclair-Universum aufgetaucht ist) auch, allerdings wird sie - wohl aufgrund ihrer Fähigkeiten - nach ihrem Tod zu einem Engel. Man hätte hier eventuell etwas zum Ausdruck bringen können, was meiner Meinung nach im Buch nicht ganz klar gesagt wird, nämlich ob Claudine jetzt eventuell der neue Schutzengel von Toby/Chris ist. Aber nein, es ist ja viel besser, wenn Claudine einfach um die Ecke gebracht wird, ohne dass ihr Auftritt auch nur irgend einen Sinn gehabt hätte, was? Ganz ehrlich, was sollen diese Änderungen, die - ich weiß, ich wiederhole mich - keine budgetären Gründe haben können, weil sie allesamt nur den Charakter der verschiedenen Figuren betreffen? Das macht einfach keinen Sinn, vor allem weil die Serie hier einfach Sachen gekürzt hat, die den Figuren die Tiefe verleihen, welche man an anderen Stellen den Sehern immer vorheucheln wollte!

Die Sache mit den Schaufensterpuppen

Für die Serienfolge hat man ja inflationär Schaufensterpuppen eingesetzt, da die Engel ja anscheinend immer in eine solche steigen müssen, um sich auf Erden bewegen zu können. Dass das eine blöde Idee ist, habe ich ja schon in meinem Badmovies-Review gesagt. Im Buch habe ich nun die Stelle gefunden, die offenbar "Schuld" an dieser Idee des Drehbuchautors war. In dem Kapitel, in welchem John und Suko den toten Schutzengel finden, wird nämlich zweimal erwähnt, dass dieser wie eine solche aussieht. Dort steht z.B.: "Der Engel lag dort wie eine zurückgelassene Schaufensterpuppe." Der Drehbuchautor hat das offenbar als "Der Engel IST eine zurückgelassene Schaufensterpuppe" verstanden. Wenn man nicht einmal sinnerfassend lesen kann, sollte man das Drehbuchschreiben als Beruf lieber nicht ausüben.

Jason Darks Schreibstil

An dieser Stelle lassen wir die Serie mal Serie sein (der Showdown ist auch anders, aber das ist mir jetzt erstmal egal) und wenden uns dem Buch selbst zu. "Engelsgrab" ist nämlich ein hervorragendes Beispiel dafür, was an Darks Schreibstil gut und was völlig daneben ist. Der Roman beginnt auch gleich mit einer Szene, die ein Verleger jedem (Möchtegern-)Schriftsteller wutentbrannt um die Ohren hauen würde. Der Leser erfährt, dass Toby Schlafwandler ist und dass er soeben im Begriff ist, genau dies zu tun (nämlich schlafwandeln). Toby geht von seinem Bett zum offenen Fenster in seinem Zimmer. Für diese maximal fünf Meter braucht Jason Dark geschlagene vier Seiten. Auf vier Seiten erfahren wir, welches Spielzeug Toby hat, wieviele selbst gebastelte Hubschrauber in seinem Zimmer von der Decke hängen und dass er ein kleiner Träumer ist. Wir erfahren nur nicht, wieso er wie ferngesteuert aus dem Fenster und auf das Dach des Hauses klettert. Gleich danach kommt aber eine sehr gut geschriebene Szene, in der Toby seine Mutter davon überzeugen will, dass seinem Engel bald etwas passieren wird (komischerweise ist diese ein Dialog, der keinerlei Zeit totschlägt und sofort zum Punkt kommt. Ein gutes Beispiel für Darks Zeilenschinderei ist auch die Auffindung der Leiche durch John und Suko, bei der uns Dark allen Ernstes damit aufhält, dass er uns erklärt, wie viele Bäume auf dem Friedhof stehen und wie hoch das Gras dort ist! Dabei könnte man schon aus der Haut fahren und brüllt mehr als einmal innerlich, dass der Herr Autor endlich mal zum Punkt kommen soll.

John Sinclair - Das Engelsgrab: Ein Buch mit Längen

Gute und schlechte Szenen halten sich in etwa die Waagschale, insgesamt ist "Das Engelsgrab" eines der unterhaltsameren Sinclair-Taschenbücher. Außerdem ist es um Längen besser als die Verfilmung.

Sonntag, 28. August 2011

Geisterjäger John Sinclair 19: Der Sensenmann als Hochzeitsgast


Veröffentlichung: November 2002

Tontechnik, Produktion, Buch und Regie: Oliver Döring (nach einem Roman von Jason Dark)

Musik: Florian Göbels (Additional original Music) und "Instant Music" (Original Score)

Mit: Joachim Kerzel, Frank Glaubrecht, Lutz Riedel, Franziska Pigulla, Detlef Bierstedt, Martin May, Ilya Welter, u.a.

Label: Lübbe Audio

Länge: ca. 47 Minuten

Inhalt: John Sinclair ist, gemeinsam mit seinen Freunden, bei der Hochzeit von Will Mallmann und der Lehrerin Karin Becker eingeladen. Diese hat unter anderem auch ihre Klasse und einige Kolleginnen auf die Gästeliste gesetzt. John ahnt nicht, dass sich einer seiner Erzfeinde, der schwarze Tod, genau diese Tag für seine Rache an John für die vergangenen Niederlagen gegen den Geisterjäger ausgesucht hat. Auf dem Weg zu den Festlichkeiten überfährt der Schulbus eine schemenhafte Gestalt. Als der besorgte Fahrer aussteigt, verliert er auf bestialische Art und Weise sein Leben, der schwarze Tod bringt den Schulbus sofort unter seine Kontrolle und nimmt alle SchülerInnen sowie die beiden Lehrerinnen als Geiseln. Doch die Geiselnahme ist nur ein Teil seines Planes...

Kommentar (Spoilerwarnung): "Der Sensenmann als Hochzeitsgast" war schon immer eine meiner Lieblingsfolgen der "Geisterjäger John Sinclair"-Hörspielreihe. Hier passt einfach alles. Klar ist die Handlung mit dem entführten Schulbus, der hoch in den Wolken schwebt, völlig bescheuert. Trotzdem hat man als Hörer hier jede Menge Spaß. Das liegt vor allem daran, dass allen Beteiligten durchaus bewusst gewesen sein dürfte, dass man das Quellmaterial nicht unbedingt ernst nehmen darf. John Sinclair bietet einfach schön bunten Trash mit jeder Menge Dämonen und Vampire und genau das wird in dieser Folge der Hörspiele (wie bei den meisten anderen auch) hervorragend umgesetzt, hier bekommen Fans des Geisterjägers genau das, was sie haben wollen: Action!

Ich habe diese Folge außerdem auch deshalb ausgesucht, weil sie eine der wichtigeren im Sinclair-Universum ist, da Will Mallmann mit der Zeit die Seiten wechseln wird und der Tod seiner Frau diesbezüglich einen Wendepunkt darstellt.

Die Sprecherinnen und Sprecher leisten (wie immer bei den Sinclair-Hörspielen) sehr gute Arbeit, auch die Soundkulisse ist großartig gemacht. Auch wenn viele sagen, dass es sich bei den Sinclair-Hörspielen um Massenware handelt, muss man doch sagen, dass sie zumindest Massenware auf einem konstant hohen Niveau darstellen. Und solange man seinen Spaß beim Hören hat, ist es mir auch völlig egal, ob eine Hörspielreihe in diese Kategorie fällt oder nicht.

Fazit: Da es an diesem Hörspiel nichts auszusetzen gibt, fällt mein Kommentar diesmal relativ kurz aus: Hörspielfreunde machen beim Kauf dieser Folge sicher nichts falsch!